简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

نظام الحسابات القومية بالانجليزي

يبدو
"نظام الحسابات القومية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • system of national accounts
أمثلة
  • In 2016, the 2008 SNA was formally brought into use.
    وفي عام 2016، وُضع نظام الحسابات القومية لعام 2008 موضع الاستخدام الرسمي.
  • Additionally, the research compared MPS (Material Product System) and SNA (System of National Accounting), looking at the results from the two systems from analyzing Chinese economy.
    بالإضافة إلى ذلك، قارن البحث نظام انتاج المواد ونظام الحسابات القومية، بالنظر إلى نتائج النظامين من تحليل الاقتصاد الصيني.
  • Afterwards, following the development of SNA of China, quarterly GDP is successively standardized and improved in estimation methodology, accounting classification, accounting procedure, release time and data quality control.
    وبعد ذلك، وبعد تطوير نظام الحسابات القومية في الصين، وتم توحيد الناتج المحلي الإجمالي الفصلي على التوالي وتحسينه في منهجية التقدير، وتصنيف المحاسبة، والإجراءات المحاسبية، ووقت الإفراج ومراقبة جودة البيانات.
  • Marilyn Waring argued in the 1980s that under the UN System of National Accounts there was no clear differentiator of investment in public goods versus weaponry, and that this distorted the entire monetary system.
    وذكرت مارلين وارنج في الثمانينيات أنه في ظل نظام الحسابات القومية الخاص بالأمم المتحدة، لم يكن هناك أداة للتفريق بوضوح بين الاستثمار في المصالح العامة في مقابل الاستثمار في الأسلحة، وأن هذا قد أدى إلى تشويه النظام النقدي بأكمله.
  • Based on Dr. Fengbo Zhang's research, in 1997, the National Bureau of Statistics of China (NBS), in collaboration with Hitotsubashi University of Japan, re-estimated China's GDP Data from 1952 up to 1995 based on the SNA principal.
    واستنادا إلى أبحاث الدكتور فنغبو تشانغ في عام 1997، قام المكتب الوطني للإحصاء في الصين، بالتعاون مع جامعة هيتوتسوباشي اليابانية، بإعادة تقدير بيانات الناتج المحلي الإجمالي للصين من عام 1952 حتى عام 1995 استنادا إلى نظام الحسابات القومية.
  • Based on Dr. Fengbo Zhang's research, in 1997, the National Bureau of Statistics of China (NBS), in collaboration with Hitotsubashi University of Japan, re-estimated China's GDP Data from 1952 up to 1995 based on the SNA principal.
    واستنادا إلى أبحاث الدكتور فنغبو تشانغ في عام 1997، قام المكتب الوطني للإحصاء في الصين، بالتعاون مع جامعة هيتوتسوباشي اليابانية، بإعادة تقدير بيانات الناتج المحلي الإجمالي للصين من عام 1952 حتى عام 1995 استنادا إلى نظام الحسابات القومية.
  • The State Council of China issued “The notice regarding implementation of System of National Accounting” in August 1992, the Western SNA system officially is introduced to China, replaced Soviet Union's MPS system, Western economic indicator GDP became China's most important economic indicator.
    تبنى مجلس الدولة الصيني "إشعار بشأن تنفيذ نظام المحاسبة الوطنية" في أغسطس 1992، وأُدرج نظام الحسابات القومية الغربية رسميًا إلى الصين، واستبدل نظام الحسابات القومية الخاص ب الاتحاد السوفياتي، وأصبح مؤشر الاقتصاد الغربي لللناتج المحلي الإجمالي أهم مؤشر اقتصادي للصين.
  • The State Council of China issued “The notice regarding implementation of System of National Accounting” in August 1992, the Western SNA system officially is introduced to China, replaced Soviet Union's MPS system, Western economic indicator GDP became China's most important economic indicator.
    تبنى مجلس الدولة الصيني "إشعار بشأن تنفيذ نظام المحاسبة الوطنية" في أغسطس 1992، وأُدرج نظام الحسابات القومية الغربية رسميًا إلى الصين، واستبدل نظام الحسابات القومية الخاص ب الاتحاد السوفياتي، وأصبح مؤشر الاقتصاد الغربي لللناتج المحلي الإجمالي أهم مؤشر اقتصادي للصين.
  • The book is a groundbreaking and systematic critique of the system of national accounts, the international standard of measuring economic growth, and the ways in which women's unpaid work as well as the value of Nature have been excluded from what counts as productive in the economy.
    ويعتبر الكتاب نقدًا رائدًا ومنتظمًا لنظام الحسابات القومية على مستوى الدولة، والمعيار الدولي لقياس النمو الاقتصادي، والطرق التي تم بها استبعاد عمل المرأة غير المدفوع الأجر، بمعنى استبعاد خدمات رباب المنازل من ما يعتبر ناتجًا مثمرًا في الاقتصاد القومي.